لبم اول به تربتش باز شد